Cane smagrito ucciso dal torrente esondato, volontari avevano segnalato rischi